因颱風來襲，10月31日(四)本校台北(含基河)校區、桃園校區停班停課。 (洽詢專線：02-28829595 或 03-3509495 校安中心)
Due to the approaching typhoon, classes and other work onMCU Taipei campus (Jihe complex) and Taoyuan campus will be suspended for one day on October 31 (Thursday).
(Contact information：02-28829595 or 03-3509495 – Campus Security Center)

因颱風來襲，10月31日(四)本校金門分部停班停課。 (洽詢專線：082-355233#7520)
Due to the approaching typhoon, classes and other work onMCU Kinmen location will be suspended for one day onOctober 31 (Thursday).
(Contact information：082-355233#7520)